Sweetfieldpro
Home / La storia

Dal campo alla strada

Una fattoria di famiglia, verdure fresche e la certezza che i prodotti biologici uniscono le persone. Ecco come tutto è cominciato.

Il banco della fattoria con ortaggi freschi della stagione
Le nostre radici

Da orto privato a mercato rionale

È iniziato con verdure dell'orto per amici e vicini. La voce si è sparsa più in fretta di quanto potessimo coltivare, e ben presto abbiamo lasciato il giardino di casa per una bancarella al mercato del paese.

Oggi siamo un vero mercato rionale — ma lo spirito è rimasto intatto. Stessi produttori locali, stessa cura, stessa cordialità.

Cosa ci guida

Bancarelle di fattoria lungo la strada

Prodotti genuini

Verdure dall'orto locale, uova fresche dal pollaio e frutta di stagione. Solo quello che riconosciamo.

La stagionalità

La raccolta giusta nel momento giusto dà ai nostri prodotti il loro sapore vero. Non si può forzare la natura.

Una comunità accogliente

Un mercato deve sentirsi come la piazza del paese. Vieni come sei e fermati quanto vuoi.

Al lavoro

Raccolto a mano, prima dell'alba

La nostra giornata comincia alle quattro del mattino, quando organizziamo i prodotti biologici e preparamo le bancarelle. Prima che arrivi la gente, lo stand è pieno e tutto sa di campagna fresca. Ci sono pollo, uovo e gallo che passano, e il gallo del vicino canta già da ore. È lavoro di buon'ora, faticarello, indaffarato — e non lo cambieremmo per nulla al mondo. C'è vera gioia nel mettere una cassetta di prodotti naturali nelle mani di qualcuno e vedere il loro volto illuminarsi.

Cassetta di verdure fresche da una fattoria locale

  • Verdure fresche colte ogni mattina, direttamente dalla fattoria al nostro banco di vendita
  • Prodotti biologici da coltivatori locali della vallata
  • Le eccedenze della settimana donate alle famiglie del paese, mai buttate
Mani che raccolgono pomodori nell'orto
All'albaCampi raccolti
Tutto l'annoStagioni che cambiano
9Decenni sulla strada principale
1Tradizione di paese
La gente

Chi coltiva e vende quello che mangiate

Una piccola squadra che ama davvero quello che fa — e che probabilmente già sa cosa ordinate di solito.

Il coltivatore locale

Nonno Marco

Fondatore e coltivatore

Sveglio prima dell'alba, conosce ogni metro della fattoria, più felice con la terra sotto le unghie.

Chi gestisce la fattoria

Rosa Benedetti

Ortaggi e frutta di stagione

Raccoglie gli ortaggi al primo sole e parla volentieri di come crescono le piante.

Al mercato rionale

Davide Rossi

Banco e vendita

Il benvenuto caloroso al banco e chi ricorda sempre cosa preferite.

Venite a scoprire il mercato

Fermatevi al nostro stand, prendete qualcosa di fresco e chiacchierate un po' con noi. Saremo felicissimi di vedervi.